24 октября 2015

Новые ботинки

Полинка у нас настоящая девочка. Любит обновки.
На прошлой неделе мы свои текущие ботиночки забыли в гостях у подружек. Хорошо дома были более тёплые ботинки на размер больше. Пришлось их надеть. Но это моё мнение -"пришлось". Полине они пришлись по вкусу




Джентльмен

Галстук-бабочка и резиновые сапоги - именно так должен выглядеть английский джентльмен осенней порой :)



23 октября 2015

Тыквовик

Время близится к Хэллоуину. В этом году Матвею всё очень любопытно, интересно и он очень ждёт праздника, чтобы нарядиться во что-нибудь страшное и пойти выпрашивать сладости.
В Англии (и не только) в канун дня всех святых есть традиция: детвора наряжается в костюмы всякой нечисти и стучится в дом со словами: "Trick or treats" (я бы перевела как "гадость или сладость"). Чтобы нечистая сила не наделала проказ, принято задабривать её сладостями. Бывалые поговаривают, что за вечер Хэллоуина можно собрать месячную норму конфет, леденцов и шоколадок :)
В общем у нас в доме приготовления идут полным ходом. Тыквы закуплены!
Сегодня, пока я укатывала Полинку в саду, Матвей соорудил из тыкв вот такую конструкцию и радостно заявил когда я вернулась в дом: "Мама, смотри - это тыквовик!"




10 октября 2015

Океан из Капельки

Сегодня мы побывали на волшебном спектакле для самых маленьких.
Интерактивный спектакль "Океан из капельки" был организован театральной студией "Сундук со сказками" при участии Натальи Кладовой (Natalia Kladova)
"Океан из капельки" - это история маленького черепашонка, который жил у пруда, любил ловить рыбок и слушать как дождик капает в его пруд. Однажды он задумался: "Куда же попадают те капельки, которые падают рядом с прудом?" Ответ прочирикала одна птичка, рассказав что маленькие капельки сливаются в ручейки, ручейки в реки, реки текут в моря, а моря становятся океанами.
Дети и взрослые вместе с Черепашонком отправились в увлекательное путешествие.




08 октября 2015

Лошадка. Продолжение

Захожу вечером к Полине в комнату, а там.... наша девочка СТОИТ на коне!



Ещё вчера она на него с трудом забиралась сама, а сегодня - стоит!

06 октября 2015

Мотоциклисты

Папа приходит с работы.
Папа снимает .... шлем!
И дети сразу хотят его померять. Точнее Матвей хочет мерять шлем, а Полина хочет обниматься с папой.




05 октября 2015

Лошадка



Ещё одно папино стихотворение. История повторяется - теперь наша дочка иногда развлекает себя катаясь на лошадке:


Маленькие ножки



Это стихотворение написал мой папа. Оно обо мне :) Сейчас оно очень актуально для меня, но уже с другой стороны - наша дочка учится ходить, бегать и танцевать :)
Этот пост созрел в моей голове ещё пару месяцев тому назад, когда наша Полинка только-только делала свои первые шаги. И было это вот так:



Спасибо оператору Матвею за эти семейные хроники.


04 октября 2015

Фестиваль урожая

В Матвешкиной школе, каждый год в конце сентября, проводят "Фестиваль урожая".
В прошлом году наш сын очень удивил и порадовал нас тем, что после всего четырёх недель в англоговорящем саду, он вполне раскованно и артистично выступал с детишками на фестивале:




03 октября 2015

Лесная прогулка

А мы сегодня ездили в лес!
Ездили охотиться за солнечными лучиками.
Несколько дней назад увидели на стене в кафе фотографию леса в дымке и сквозь ветки деревьев пробивались солнечные лучи. Матвей сказал, что это очень красиво. Я пообещала, что мы однажды увидим такие лучики своими глазами, но для этого нам нужно поехать в лес.
Идею поездки в лес Матвей воспринял без энтузиазма: "А если я устану? Как же я дойду до машины?" Наши разъяснения про привал, пикник, перекус не увенчались успехом. И только обещание, что мы возьмём с собой переноску склонила сына в нашу сторону.
Утро выдалось туманное! Надежды на лучики крепли с каждым километром приближения к лесу.



И вот мы там!


02 октября 2015

Художница

Наконец распакованы фломастеры и альбомы. Столы расставлены по местам и у детей есть место, где они могут рисовать. Полина просит садить её на стул и дать бумагу. Фломастеры из стакана выбирает сама. Сама открывает колпачки. Сама вдохновенно рисует :)